作者：Alfred K?rcher GmbH & Co. KG.

譯者：張子揚，廣州虹科電子科技有限公司

  案例學習：凱馳（K?rcher）公司用瑞士MSR振動記錄儀記錄運輸過程中的振動情況
       凱馳（K?rcher）作為全球清潔行業的領軍品牌，對品質絕不妥協是這家國際化德國家族企業的立足之本- 其中包括其產品的運輸。為了能夠更精準的評估運輸過程中產品受到的應力，凱馳公司使用MSR公司生產的MSR165振動記錄儀來對產品運輸過程進行監測。
       凱馳（K?rcher），是全球范圍內清潔產品的領軍制造商，為家庭、貿易、工業提供了諸多配套產品，作為一所家喻戶曉的企業，其創立于德國Winnenden，如今在60多個國家有超過10600名雇員，這些優秀的員工確保了他們全球各地的用戶能夠真正從凱馳獲取他們所渴望的：滿足最高標準的完美產品。同時確保這種高品質也不會在運輸途中受損。
       監測貨盤或獨立包裹在運輸時所受到的應力在此應用案例中凱馳將MSR數據記錄儀應用于對世界各地航運包裹的運輸過程監測，以便在未來能夠更詳細的評估運輸應力，裝運類型可分為貨盤運輸和獨立包裹運輸。為了給獨立包裹或貨盤運輸設計一個更好的裝箱方式，在此通過多種測試來進行分析：
       垂直沖擊測試
       可變正弦激勵振動測試
       在這些測試過程中，刻意地將包裝暴露在動態機械應力的環境中，模擬在運輸和處理過程中所受到的真實影響。凱馳一系列測試的目的是評估在歐洲區域內陸運和水運時運輸、處理、貯存環節中產品所受應力。測試過后，發現對于運輸過程中所存在的應力可以通過對產品包裝的改進設計并加入填充材料來消除影響。